Les bains de Kiraly / Jean Mattern

Aucun avis sur cette notice. Titre : Les bains de Kiraly Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Mattern Editeur : Feryane Année de publication : 2009 Collection : Roman Importance : 212 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84011-875-6 Catégories : [Genre] Roman familial [Centre d'intérêt] Angleterre [Centre d'intérêt] Hongrie [Centre d'intérêt] Livre imprimé en gros caractères [Centre d'intérêt] Secret de famille Index. décimale : 843 Résumé : Les Bains de Kiraly. Gabriel a bien tenté de croire au bonheur. Subjugué par Laura, il s'est arrimé à son rire et s'est employé à vivre au présent. Mais du jour où elle lui a annoncé qu'elle attendait un enfant de lui, il a pris la fuite, sans un mot. Quand, après des mois d'errance dans Londres, il échoue par hasard dans une synagogue, les chants des hommes l'apaisent, et libèrent enfin sa parole. Il se lance alors dans l'écriture de cette longue confession, où le silence et la culpabilité dansent un vertigineux pas de deux. De lui, de son enfance solitaire, de sa sœur aînée fauchée par un chauffard ivre, de ses parents murés dans leur deuil, de leur refus de rien lui révéler sur leur passé, il n'a jamais pu parler, ni à Laura, ni à son ami Léo. Jamais il n'a pu exprimer la vérité de ses sentiments. Et, si des mots il a fait son métier, c'est pour traduire ceux des autres, barricadé derrière une montagne de dictionnaires. Quand, à la faveur d'une rencontre des traducteurs de Thomas Mann en Hongrie, une clef de son passé lui est révélée dans un cimetière de Budapest, ses souvenirs se bousculent : les phrases murmurées par ses parents dans une langue étrangère, la saveur de la cuisine magyare, la fascination pour la littérature de la Mitteleuropa qu'avait su éveiller en lui le vieux libraire du pays champenois où il a grandi. Évoquant le désarroi existentiel et sentimental de cet homme fragile livré à lui-même, Jean Mattern écrit avec des accents justes et mesurés un lumineux roman des origines.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11055178	RLV MATT	LIV	Adultes	Gros caractères	Disponible

Le dernier amour d'Attila Kiss / Julia Kerninon

Aucun avis sur cette notice. Titre : Le dernier amour d'Attila Kiss Type de document : texte imprimé Auteurs : Julia Kerninon Editeur : [Arles] : Rouergue Année de publication : 2016 Collection : Babel Importance : 139 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-10320-0 Catégories : [Genre] Amour [Centre d'intérêt] Hongrie Index. décimale : 843 Résumé : Par la suite, il se demanderait souvent s’il devait voir quelque chose d’extraordinaire dans leur rencontre – cette fille venant à lui sur la terrasse d’un café qui n’était même pas son préféré, qu’il ne fréquentait que rarement. Si elle était passée par là la veille, ou simplement une heure plus tôt ou plus tard, elle l’aurait manqué – il ne l’aurait jamais connue, il serait resté seul avec ses poussins et sa peinture et sa tristesse et sa dureté. Mais elle était venue, et il avait poussé doucement la lourde chaise de métal pour qu’elle puisse s’installer, et c’était comme ça que tout avait commencé.»À Budapest, Attila Kiss, 51 ans, travailleur de nuit hongrois, rencontre Theodora Babbenberg, 25 ans, riche héritière viennoise. En racontant la naissance d’un couple, Julia Kerninon déploie les mouvements de l’amour dans ses balbutiements. Car l’amour est aussi un art de la guerre, nous démontre-t-elle avec virtuosité dans son deuxième roman.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11328667	R KERN	LIV	Adultes	Romans et récits	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2)