Retour dans l'Est / Isabelle Fluekiger

Aucun avis sur cette notice. Titre : Retour dans l'Est Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Fluekiger Editeur : Faim de siècle Année de publication : 2017 Importance : 224 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-940422-59-3 Catégories : [Genre] Roman familial [Centre d'intérêt] Auteur suisse [Centre d'intérêt] Immigration [Centre d'intérêt] Relation mère-fille [Centre d'intérêt] Roumanie [Centre d'intérêt] Souvenir Index. décimale : 843 Résumé : "C’est un voyage mère-fille dans la terre d’origine de la mère, terre qu’elle a reniée, mais dont elle garde un accent plein de «r» roulés qui la complexent, et que je n’entends pas, et tous ses souvenirs d’enfance. Elle a passé maintenant bien plus d’années dans ce petit village de Suisse que dans sa Bucarest natale et elle déteste qu’on lui demande d’où elle vient. Mais même si, comme beaucoup d’immigrés, elle est plus patriote que ceux du cru, elle reste marquée par la provenance, et les odeurs, et tout ce qu’elle a appris là-bas, année après année jusqu’à ce qu’elle s’en aille. C’est pour ça que j’ai voulu ce voyage. Parce que cet accent et cette altérité sont la musique de mon enfance; c’est eux qui m’ont guidée vers l’âge adulte, et pourtant, je ne les perçois pas."

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11100946	R FLUE	LIV	Adultes	Romans et récits	Disponible

---

1 (1 - 1 / 1)