Papa tortue chauve / Véronique Lagny Delatour

Aucun avis sur cette notice. Titre : Papa tortue chauve : conte d'Algérie Type de document : document multimédia Auteurs : Véronique Lagny Delatour ; Arnaud Cayuela, Illustrateur ; Mourad Frik, Interprète Editeur : Nancy : Le verger des Hespérides Année de publication : 2007 Collection : Conte CD en bilingue Importance : 22 p. Présentation : ill. Format : 25 cm Accompagnement : 1 CD (0h18) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9527184-5-5 Note générale : A partir de 3 ans Catégories : [Genre] Conte : Livre sonore [Centre d'intérêt] Conte : Algérie Résumé : Si les parents se disputent comme Papa Tortue chauve et Dame Grenouille et si ça fait beaucoup de bruit, ce n'est pas nécessairement bien grave. Grâce à leurs amis, la situation va s'arranger très vite ! Ce conte de la tradition orale algérienne au thème universel est destiné aux plus jeunes. Le texte écrit correspond au conte recueilli alors que dans le CD, Mourad Frik, le conteur, tout en respectant la trame de l'histoire ajoute des détails à sa façon. Si bien que les parents ne peuvent pas se contenter de lire le texte sous peine de se faire rappeler à l'ordre !

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11068063	L ALGE LAGNY A	SON	Jeunesse	Livres en langues étrangères	Disponible

La petite marmite / Véronique Lagny Delatour

Aucun avis sur cette notice. Titre : La petite marmite Type de document : document multimédia Auteurs : Véronique Lagny Delatour ; Malika Boudalia ; Arnaud Cayuela, Illustrateur ; Bernard Petit, Interprète ; Narima Souheil, Interprète Editeur : Nancy : Le verger des Hespérides Année de publication : 2008 Collection : Conte CD en bilingue Importance : 30 p. Présentation : ill. Format : 25 cm Accompagnement : 1 CD (0h29) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9529144-3-7 Note générale : A partir de 3 ans Catégories : [Centre d'intérêt] Conte : Afrique [Centre d'intérêt] Livre en arabe-français [Centre d'intérêt] Livre multilingue [Genre] Conte : Livre sonore Résumé : Une femme prie Allah d'avoir un enfant ou à défaut, un objet à chérir. Elle accouche d'une petite marmite farceuse qui dérobe miel, pâtisseries, friandises, etc. La petite marmite souhaite se faire aimer de sa mère. Celle-ci manque singulièrement de scrupules en acceptant tous les cadeaux de sa fille sans chercher à savoir comment sa petite marmite peut se procurer tous ces trésors. Finalement, le dernier cadeau rétablira l'équilibre. Note de contenu : CD Contient: La complainte de la petite marmite ; La lecture du conte en français ; La lecture du conte en arabe.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11067973	L ARAB LAGNY A	SON	Jeunesse	Livres en langues étrangères	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2)