Faiseurs d'histoires / Dina Nayeri

Aucun avis sur cette notice. Titre : Faiseurs d'histoires Type de document : texte imprimé Auteurs : Dina Nayeri Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : 2020 Importance : 379 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-19390-1 Note générale : Trad. de l'anglais (États-Unis) : "The Ungrateful Refugee" Catégories : [Sujet] Afghanistan [Sujet] Camp de réfugiés [Sujet] Ecrivain [Sujet] Etats-Unis [Sujet] Europe [Sujet] Exil [Sujet] Iran [Sujet] Réfugié [Genre] Biographie Index. décimale : 920 Résumé : "Je sais bien pourquoi je suis là - je suis venue parce que le monde est en train de tourner le dos aux réfugiés, parce que l'Amérique n'est plus l'Amérique, et que l'Europe suit le même chemin." Dina Nayeri a vécu une enfance heureuse à Ispahan, malgré la rigueur de la société iranienne. Jusqu'au jour où sa mère, convertie au christianisme, est menacée de mort et fuit le pays avec ses enfants. Pendant deux ans, la famille vit dans la clandestinité avant d'obtenir l'asile aux États-Unis. Dina entreprend alors une métamorphose douloureuse qui la conduit à Princeton, puis à une brillante carrière et un beau mariage. Mais cette existence finit par lui sembler vide de sens. En 2016, pour mieux comprendre son passé et la crise humanitaire qui se joue aux portes de l'Europe, elle part à la rencontre d'autres réfugiés. Au fil des pages, sa voix se mêle ainsi à celle des déracinés dont elle a croisé la route. Il y a Valid et Taraa, partis d'Afghanistan pour échapper aux Talibans, Kaweh, un jeune militant kurde devenu avocat ou encore Kambiz, qui s'immolera par le feu... D'une plume aussi émouvante qu'affûtée, Dina Nayeri aborde les thèmes essentiels à la compréhension des réfugiés et de leur expérience. Comment un individu traumatisé doit-il mettre son histoire en scène pour qu'on le juge crédible ? Qui "mérite" d'être sauvé ? Une lettre d'amour à la culture iranienne, une ode à la résilience et un plaidoyer pour l'entraide et l'accueil, dans un monde qui semble se refermer sur lui-même.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11336855	920 NAYE	LIV	Adultes	92 - Biographies	Disponible

Une pincée de terre et de mer / Dina Nayeri

Aucun avis sur cette notice. Titre : Une pincée de terre et de mer Type de document : texte imprimé Auteurs : Dina Nayeri Editeur : Calmann-Lévy Année de publication : 2013 Importance : 468 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-286-09968-8 Note générale : Trad. de l'américain Catégories : [Centre d'intérêt] Iran Index. décimale : 843 Résumé : Les jumeaux ont le même sang dans les veines et la même destinée, disent les anciens. Saba a neuf ans quand éclate la révolution islamique. Chaque jour est fait de contes et de sucreries de ses tantes, de visites des imams à son père, notable chrétien et discret, d et de cigarettes fumées en cachette avec ses amis. Elle en est persuadée, sa mère et sa soeur Mahtab ne sont pas mortes ce jour de 1981 où elle les a perdues de vue à l'aéroport de Téhéran : elles sont aux Etats - Unis, à une pincée de terre et de mer. Saba grandit au rythme des aventures américaines de sa jumelle, leur donne corps et âme, reflets de ses propres aspirations. Aux tchadors noirs répondent les grandes études, au mariage forcé les histoires d'amour tumultueuses, à la soumission la question stimulante de l'intégration. Saba se vit ici, où elle s'est coulée sans heurts ni révolte dans le quotidien de son village, et là-bas, où Mahtab l'attend, de l'autre côté du miroir. Dans ce premier roman à l'écriture envoûtante, Dina Nayeri joue avec la narration, les personnages, les thèmes de la mémoire et de la destinée. Elle nous montre aussi que l'imaginaire et le récit sont les derniers remparts de la liberté contre la folie. Une voix ensorcelante qui mêle la mélodie, des contes orientaux à la prose occidentale moderne.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11072034	R NAYE	LIV	Adultes	Romans et récits	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2)