D'Alep à Paris / Hanna Dyâb

Aucun avis sur cette notice. Titre : D'Alep à Paris : les pérégrinations d'un jeune syrien au temps de Louis XIV Type de document : texte imprimé Auteurs : Hanna Dyâb Editeur : Actes Sud Année de publication : 2015 Collection : Sindbad Importance : 440 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-03747-5 Note générale : Trad. de l'arabe (Syrie) Catégories : [Sujet] Dyâb, Hanna [Sujet] Louis XIV (roi de France) [Sujet] Paris [Sujet] Syrie [Genre] Voyage : Récit Index. décimale : 910.4 Résumé : Hanna Dyâb, chrétien maronite d'Alep, fait le récit du voyage effectué dans sa jeunesse en compagnie du Français Paul Lucas, au début du XVIIIe siècle. Son texte en arabe nous est parvenu sous la forme d'un manuscrit unique, inédit à ce jour, conservé à la Bibliothèque vaticane. Le périple conduit l'auteur d'Alep à Tripoli, Saïda, Chypre, puis en Egypte, d'où il rejoint la Libye, puis Tunis. De là il passe à Livourne, Gênes et Marseille, avant de gagner Paris, où son séjour culmine avec sa réception à Versailles dans les appartements de Louis XIV. Sur le chemin du retour, il passe par Smyrne et Constantinople, d'où il rejoint Alep en traversant l'Anatolie en caravane. Conteur hors pair, Hanna Dyâb fut l'informateur d'Antoine Galland pour une douzaine de contes des Mille et Une Nuits, notamment Aladin et Ali Baba. Extrêmement vivant, son récit relate rencontres et conversations, déplacements en caravane, tempêtes et attaques de corsaires en mer. Il décrit précisément l'horloge astronomique de l'église Saint-Jean à Lyon, la vie sur les galères, le Grand Hiver de 1709, le supplice de la roue ou une représentation d'Atys de Lully à l'Opéra. Il entrecoupe son récit d'histoires plus ou moins légendaires, inspirées de vies de saints, de contes populaires, de faits divers. Le regard vif et original d'un «Oriental» sur le monde méditerranéen et la France au temps de Louis XIV.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11078645	910.4 DYAB	LIV	Adultes	9 - Géo, histoire	Disponible

L'organisation secrète et autres nouvelles / Naguib Mahfouz

Aucun avis sur cette notice. Titre : L'organisation secrète et autres nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Naguib Mahfouz Editeur : Actes Sud Année de publication : 2018 Collection : Sindbad Importance : 194 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-10446-7 Note générale : Trad. de l’arabe (Egypte) Catégories : [Genre] Nouvelles [Centre d'intérêt] Littérature égyptienne Index. décimale : 843 Résumé : Les seize nouvelles qui composent cette anthologie sont extraites de recueils publiés entre 1962 et 1984. Elles frappent autant par la diversité de leurs thèmes que par la maîtrise avec laquelle Mahfouz distille de l'absurde dans la vie quotidienne la plus banale. Celle qui donne son titre à l'ensemble est une métaphore des religions monothéistes : habité par l'espoir fou de changer le monde, un groupe d'amis adhère à une organisation secrète pour découvrir qu'elle est structurée en familles cloisonnées ayant chacune à sa tête un chef charismatique, lui-même soumis à un chef suprême enveloppé de mystère. Toutes les autres nouvelles atteignent le même niveau de concision et de tension. Par exemple, critique à peine voilée du nassérisme, l'histoire de ce conducteur de train qui le lance à très vive allure jusqu'à provoquer une terrifiante catastrophe. Ou celle d'un obscur employé de bureau, fumeur impénitent de haschich, injustement inculpé de terrorisme. Ou encore la mésaventure d'un journaliste réputé pour avoir longtemps enquêté dans les "quartiers chauds", dénonçant le sort des prostituées, et qui oublie dans ses vieux jours que le racolage a été officiellement aboli, en partie grâce à lui...

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11336783	R MAHF	LIV	Adultes	Romans et récits	Disponible

Les portes du paradis / Taleb Alrefai

Aucun avis sur cette notice. Titre : Les portes du paradis Type de document : texte imprimé Auteurs : Taleb Alrefai ; Luc Barbulesco, Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 2023 Collection : Sindbad Importance : 318 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-17963-2 Note générale : Trad. de l'arabe (Koweit) : "Khatf al-habib" Catégories : [Centre d'intérêt] Argent [Centre d'intérêt] Djihad [Centre d'intérêt] Famille [Centre d'intérêt] Islamisme [Centre d'intérêt] Koweït [Centre d'intérêt] Littérature arabe (Koweit) [Centre d'intérêt] Otage Index. décimale : 843 Résumé : Yacoub est un homme d'affaire koweïtien extrêmement riche, préoccupé par-dessus tout par la gestion de ses nombreuses entreprises, au détriment de sa femme Cheikha, aimante et frustrée, qui comble le vide de son existence par l'achat compulsif de produits de luxe. Père de quatre enfants, il est surpris par l'attitude de plus en plus agressive de son fils cadet, Ahmad, tombé dans les rets d'un prédicateur islamiste et qui finit par s'engager en Syrie dans une organisation djihadiste. Autre tournant de sa vie : il est séduit, alors soixantenaire, par une jeune et belle employée d'origine iranienne, Fernâz, mais hésite longtemps, comme elle, à sauter le pas. Entretemps, Ahmad est kidnappé par un groupe terroriste rival qui réclame à son père une grosse rançon pour le libérer...

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11350057	R ALRE	LIV	Adultes	Romans et récits	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3)